Legal information
Legal notice
This page is maintained by Can Calet to answer the most common legal questions about the website. The Catalan version is the reference text; this English version is an informative translation.
1. Owner identification
In compliance with the duty of information set out in Article 10 of Spanish Law 34/2002 of 11 July on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE), the identifying details of the company that owns this website are provided below:
- Company name: ESTABLIMENTS CALET, SL
- Tax ID (NIF): B17840190
- Registered office: Plaça Major, 9 — 17177 Hostalets de Bas, La Vall de Bas (Girona, Spain)
- Contact email: admin@cancalet.com
- Contact phone: +34 607 242 171
- Website: www.cancalet.com
- Registry details: Registered with the Girona Companies Registry, Volume 2253, Folio 149, Sheet GI-73523, Entry 1000214484260
2. Tourist establishment details
In accordance with Catalan tourism regulations (Decree 75/2020 of 4 August on tourism in Catalonia and related regulations), Can Calet is a tourist accommodation registered with the Tourism Registry of Catalonia (RTC), with the following details:
- Trade name: Can Calet
- Address: Plaça Major, 9 — 17177 Hostalets de Bas, La Vall de Bas (Girona)
- Registry number / RTC code (HUT or equivalent): ATG-000306-82
- Accommodation type: Tourist-use dwelling
- Maximum authorised capacity: 18 guests
This information is mandatory for the promotion and marketing of tourist accommodation in Catalonia and must match the current RTC registration.
3. Purpose and scope
This legal notice governs the use of the website www.cancalet.com (hereinafter, "the website"), owned by ESTABLIMENTS CALET, SL (hereinafter, "Can Calet").
Browsing the website grants the visitor the status of user and implies full and unreserved acceptance of each of the provisions included in this Legal Notice in the version published at the moment the user accesses the website.
4. Access and use conditions
Access to the website is free of charge, except for the cost of connection through the telecommunications network provided by the access provider contracted by users.
The user agrees to make appropriate and lawful use of the website, its contents and services, in accordance with:
- The legislation applicable at any given time.
- This Legal Notice.
- Morality, generally accepted good customs and public order.
The following is expressly forbidden:
- Using the website in any way that may be contrary to law, good faith or public order, or that may harm third parties or the normal operation of the website.
- Introducing or spreading computer viruses or any other physical or logical system that may damage the website or the systems of Can Calet or of third parties.
- Attempting to access, use or manipulate the data of Can Calet, third-party providers and other users.
5. Bookings and accommodation contracting
Bookings made through the website are subject, in addition to this Legal Notice, to the Booking Terms and the Cancellation Policy published on the website, which the user must expressly accept before finalising any booking.
Can Calet reserves the right to modify, without prior notice, the information contained on the website, as well as its configuration and presentation, including rates, availability and conditions of the services offered.
6. Intellectual and industrial property
All contents of the website (texts, photographs, graphics, images, icons, technology, software, graphic designs and source code, as well as logos, trademarks, trade names or any other distinctive signs) are the property of Can Calet or of third parties who have authorised their use, and are protected by intellectual and industrial property rights.
Reproduction, distribution, public communication, transformation or any other form of exploitation, in whole or in part, of the contents of the website without the express written authorisation of Can Calet is prohibited.
7. Links
The website may contain links to other third-party websites. Can Calet assumes no responsibility for the contents, information or services that may appear on those sites, which are for information purposes only and in no case imply any relationship between Can Calet and the persons or entities that own such contents or the sites where they are located.
8. Disclaimer of warranties and liability
Can Calet does not guarantee the availability and continuous operation of the website or its services. Whenever reasonably possible, Can Calet will give prior notice of interruptions in the operation of the website.
Can Calet also does not guarantee the usefulness of the website for any particular activity, nor its infallibility, and in particular—though not exclusively—does not guarantee that users will actually be able to use or access the website.
Can Calet excludes, to the full extent permitted by law, any liability for damages of any kind that may result from the lack of availability or continuity of the operation of the website and its services, as well as from the presence of viruses or other harmful elements in the contents.
9. Personal data protection
The processing of personal data provided by users through the website is governed by our Privacy Policy, drawn up in accordance with Regulation (EU) 2016/679 (GDPR) and Spanish Organic Law 3/2018 of 5 December on the protection of personal data and the guarantee of digital rights (LOPDGDD).
10. Cookie policy
This website uses its own cookies. You can consult all information regarding their purpose and management in our Cookie Policy.
11. Applicable law and jurisdiction
This Legal Notice is governed in all respects by Spanish law.
For the resolution of any dispute that may arise regarding access to or use of the website, and without prejudice to any rights that may correspond to users acting as consumers, the parties submit to the courts and tribunals of the user's domicile or, where applicable, those of Olot (Girona), as appropriate under consumer protection rules.
Users acting as consumers are reminded of the European online dispute resolution platform, available at: https://ec.europa.eu/consumers/odr/
Last updated: 15 July 2026
